Episode 2: Chocolate Cranberry Loaf Cake

Wirklich viel habe ich heute gar nicht zu sagen.. Naja, außer leckerschmeckeroberlecker vielleicht.

Bitte nachbacken!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

(check below for a english version of the recipe)

Schokoladen Cranberry Kuchen

(1 Kastenform)

150g getrocknete Cranberries

100ml Brandy

250g Butter

100g Zucker

80g braunen Zucker

4 M Eier

50g Nutella (Originalrezept: 25g Dulce di leche + 25g Mandelmus)

250g Mehl

50g Kakao

1 Packung Backpulver

100g geriebene dunkle Kuvertüre

50g geriebene Mandeln

– Cranberries hacken und in Brandy einlegen (warten bis sie alles aufgesogen haben, am Besten über Nacht)

– Butter, Zucker und braunen Zucker einige Minuten lang cremig schlagen

– Eier einzeln untermixen

– Nutella zugeben

– Mehl, Kakao, Backpulver sieben und mit einem Teigschaber unterrühren

– restlichen Zutaten (geriebene Schoko und Mandeln, Cranberries) zugeben

– Kastenform ausbuttern und mit Bröseln ausstreuen

– den Teig hineinfüllen, glattstreichen und im vorgeheiztem Backrohr bei 180°C für 50-60 Minuten backen (Stäbchenprobe beginnen nach 45 Minuten)

Deko: geschmolzene Zartbitter Kuvertüre und getrocknete Cranberries

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Chocolate Cranberrie Cake
(loaf pan)

150g dried cranberries

100ml brandy

250g butter

100g granulated white sugar

80g brown sugar

4 medium eggs

50g Nutella (original recipe: 25g dulce di leche + 25g almond paste)

250g flour

50g cocoa powder

15g baking powder

100g grated chocolate

50g grated almonds

– preheat your oven to 180°C

– chop the cranberries, mix with the brandy and let it soak (maybe over night)

– beat together butter, sugar and brown sugar until light and fluffy

– add the eggs one at a time

– whisk in the Nutella

– fold in the sifted flour, baking powder and cocoa powder

– add the grated chocolate and almonds

– pour the mixture into your prepared loaf pan, spread evenly and bake for about 50-60 minutes (until a toothpick comes out clean)

 

Wo ich diese Rezept gefunden habe? Auf diesem tollen Blog hier: Cucina e Passione

7 comments

Schreibe einen Kommentar